Theip ar thomhaltas athshlánú leathan-bunaithe a thaispeáint freisin. I mí Eanáir-Bealtaine 2026, tháinig méadú 1.4% bliain ar bhliain ar dhíolacháin mhiondíola iomlána earraí tomhaltóra, ach tháinig laghdú 0.6% bliain ar bhliain ar fhigiúr na Bealtaine. Bhí roinnt catagóirí a raibh dlúthbhaint acu le polúireatán níos laige: i mí na Bealtaine, tháinig laghdú 15.6% bliain ar bhliain ar dhíolacháin mhiondíola fearas tí agus trealaimh físe; tháinig laghdú 8.7% ar throscán; tháinig laghdú 16.1% ar ghluaisteáin; agus thit ábhar tógála agus maisiúcháin 13.6%.
Tá impleachtaí díreacha ag na sonraí seo don slabhra polúireatán. Tugann díolacháin mhiondíola fearais tí-laga le fios go bhfuil téarnamh teoranta san éileamh ar chuisneoirí, reoiteoirí, téitheoirí uisce agus earraí bána eile, rud a laghdódh an tacaíocht do chúr docht PMDI. Léiríonn díolacháin mhiondíola troscáin atá ag laghdú tomhaltas aireach i dtroscán upholstered agus feistis tí, ag meáchan TDI, polóil cúr solúbtha agus breiseáin ghaolmhara. Cuireann díolacháin mhiondíola gluaisteán níos ísle brú freisin ar an éileamh ar chúr suíocháin, ábhair laistigh, córais CASE agus TPU.
Cairt 3. Bhí na príomhtháscairí miondíola iartheachtacha a bhain le PU- lag i mí na Bealtaine.

Tábla 3. Bhí na príomhtháscairí tomhaltais PU-iartheachtacha a bhain le sruth lag i mBealtaine
|
Cuir deireadh-an chatagóir mhargaidh |
Bealtaine 2026 YoY athrú |
Eanáir-Bealtaine 2026 YoY athrú |
Príomhtháirgí PU gaolmhara |
|
Fearais tí agus trealamh físe-fuaime |
-15.6% |
-6.9% |
cúr docht PMDI; polóil le chéile |
|
Troscán |
-8.7% |
-3.0% |
TDI; polóil cúr solúbtha; breiseáin |
|
Gluaisteáin |
-16.1% |
-11.8% |
Cúr suíocháin; CÁS; TPU |
|
Ábhair tógála agus maisiúcháin |
-13.6% |
-8.4% |
cúr docht PMDI; insliú spraeála; CÁS |
Léiríonn an earnáil gluaisteán freisin éagsúlacht idir táirgeadh agus tomhaltas. Léiríonn sonraí táirgeachta tionsclaíocha go raibh aschur gluaisteán i mí na Bealtaine 2.582 milliún aonad, síos 3.2% bliain ar bhliain; ina measc, shroich aschur feithiclí nua fuinnimh 1.489 milliún aonad, suas 17.8%. I mí Eanáir-Bealtaine, b’ionann aschur gluaisteán agus 12.276 milliún aonad, laghdú 4.7%; Tháinig aschur feithiclí nua fuinnimh 5.776 milliún aonad san iomlán, suas ach 0.9%. I bhfocail eile, d'fhan feithiclí nua fuinnimh ina láthair geal struchtúrach, ach ní raibh a bhfás go leor chun an brú ó thomhaltas foriomlán gluaisteán agus laige feithicle traidisiúnta a fhritháireamh go hiomlán.
Tábla 4. Léiríonn earnáil na ngluaisteán éagsúlacht struchtúrach
|
Táscaire |
Bealtaine 2026 YoY athrú |
Eanáir-Bealtaine 2026 YoY athrú |
Impleacht d'éileamh PU |
|
Aschur gluaisteán |
-3.2% |
-4.7% |
Bhí éileamh foriomlán PU feithicleach fós faoi bhrú |
|
Aschur feithicle fuinnimh nua |
+17.8% |
+0.9% |
Chuir ábhair NEV-tacaíocht struchtúrach ar fáil fós |
|
Díolacháin miondíola gluaisteán |
-16.1% |
-11.8% |
Bhí tomhaltas deiridh níos laige ná táirgeadh; ní mór aird a thabhairt fós ar bhrú fardail |
Cairt 4. Loighic tarchurtha éilimh PU: ní ionann aisghabháil brabúis agus téarnamh iomlán an éilimh.
téarnamh.

Tábla 5. Loighic tarchurtha do mhórmhargaí deiridh PU
|
Macra / críoch-réimse margaidh |
Treo |
Deighleog lena mbaineann |
Táirgí gaolmhara |
|
Laghdaíonn infheistíocht eastát réadach |
Lag |
Insliú foirgneamh; maisiú bhaile; post troscán-timthriall |
PMDI; TDI; polóil cúr solúbtha |
|
Laghdaíonn miondíola fearas tí |
Lag |
Éileamh cúr docht i gcuisneoirí, reoiteoirí agus téitheoirí uisce |
PMDI; polóil le chéile |
|
Laghdaíonn miondíola troscáin |
Lag |
Toilg, tochtanna agus troscán upholstered |
TDI; polóil cúr solúbtha |
|
Tá táirgeadh gluaisteán measctha |
Struchtúrtha |
Feithiclí traidisiúnta níos laige; NEVs réasúnta níos fearr |
CÁS; TPU; cúr suíocháin |
|
Feabhsaítear brabúis cheimiceacha |
Dearfach |
Deisiú corrlaigh in aghaidh an tsrutha; feabhsú praghais agus costais |
Isocianáití; polóil agus táirgí eile in aghaidh an tsrutha |
Mar sin, níl an margadh polúireatán Síneach faoi láthair ag tabhairt aghaidh ar téarnamh leathan ar éileamh, ach ina áit sin deisiú brabúis agus téarnamh lag an mhargaidh. Léiríonn an feabhas ar bhrabús an tionscail cheimiceach go príomha athruithe ar phraghsanna amhábhar réamhtheachtacha, scaipthe táirgí, struchtúir chostais agus coinníollacha soláthair i roinnt earnálacha. Mar sin féin, ó thaobh na margaí deiridh polúireatán, tá an slabhra eastát réadach fós lag, tá fearais tí agus tomhaltas troscáin faoi bhrú, agus tá éileamh na ngluaisteán fós roinnte go soiléir go hinmheánach.
Míníonn sé seo freisin cén fáth ar léirigh margaí stoic chothaithe polúireatán le déanaí, in ainneoin tacaíocht ó chostais, cothabháil gléasra agus rialú soláthair táirgeoirí, inbhuanaitheacht theoranta i méaduithe praghais. Féadfaidh táirgeoirí in aghaidh an tsrutha tréimhse deisiúcháin brabúis a fheiceáil, ach gan orduithe níos láidre agus tomhaltas críochfoirt le sruth, tá sé deacair don mhargadh tarchur rianúil a bhaint amach ó amhábhair go táirgí críochnaithe.
Foinsí
Biúró Náisiúnta Staidrimh na Síne: Tháinig méadú 18.8% ar Bhrabúis Fiontair Thionsclaíoch os cionn Méid Ainmnithe i mí Eanáir-Bealtaine 2026, 27 Meitheamh, 2026.
